TINGHIR-JERUSALEM, Les Échos du Mellah
TINGHIR-JERUSALEM, Les Échos du Mellah
86 minutes, 2011
Réalisation : Kamal HACHKAR (France / Maroc)
Production : Les Films d’Un Jour (France)
____
Récit d’un exil, « Tinghir–Jérusalem, Les échos du Mellah » suit le destin de la communauté juive ayant quitté le village berbère de Tinghir au Maroc, dans les années 1950-1960. Kamal Hachkar, originaire de Tinghir, nous emmène à la croisée des cultures et fait résonner les chants, les voix et les histoires de cette double identité partagée entre Juifs et Musulmans.
Kamal HACHKAR est un jeune Franco-Marocain d’origine berbère et de culture musulmane. Né à Tinghir, il a quitté le Maroc à l’âge de six mois avec sa mère pour rejoindre son père, qui a immigré en France en 1968. Après avoir étudié l’histoire à la Sorbonne, il est devenu enseignant. Intéressé par la culture juive au Maroc et le patrimoine judéo-marocain, il a voulu découvrir cette culture en Israël et au Maroc. Apprenant l’hébreu, il a organisé des soirées culturelles autour des poètes juifs et arabes à Paris. Il a participé à des débats mettant en lien des élèves israéliens et palestiniens, en les faisant réfléchir autour de la notion des identités et du rapport au clan, à la tribu.