En direct du PriMed

17ème édition – Marseille 2013

Bienvenu(e)s sur la page de la 17ème édition du PriMed.
Cette édition a été organisée à Marseille, dans le cadre des événements liés à l’année « Capitale européenne de la culture ». Les projections, les rencontres et la remise des prix on eu lieu au MuCEM et à la Villa Méditerranée.
Le PriMed 2013 a connu la participation des présidents des télévisions du bassin méditerranéen, venus à Marseille pour le premier sommet international organisé par France Télévisions. La 17ème édition du PriMed a été inséré dans le programme de la « Semaine audiovisuelle de la Méditerranée », un événement qui s’est conclu avec la fête de la musique au Vieux Port.
Retrouvez ici le numéro de la newsletter « Méditerranée Audiovisuelle » dédié au PriMed.

LE PALMARES

GRAND PRIX FRANCE TÉLÉVISIONS ENJEUX MÉDITERRANÉENS
Dance of Outlaws
de Mohamed El Aboudi (Maroc, Finlande)
Parrainé par France Télévisions

PRIX MÉMOIRE DE LA MÉDITERRANÉE
In Utero Srebrenica de Giuseppe Carrieri (Italie)
Parrainé par l’INA Institut National de l’Audiovisuel

PRIX ART, PATRIMOINE ET CULTURES DE LA MÉDITERRANÉE
A House for Bernarda Alba de Lidia Peralta Garcia (Espagne)
Parrainé par la Ville de Marseille

La conférence « Produire en Méditerranée »

PRIX REPORTAGE
Le Martyre des sept moines de Tibhirine de Malik Ait-Aoudia (Algérie) et Séverine Labat (France)
Parrainé par Radio France

PRIX PREMIÈRE OEUVRE
Ich Liebe Dich de Emine Emel Balci (Turquie)
Parrainé par la Rai Radio Televisione Italiana

PRIX COURT
Garbage de Burak Türten (Turquie)
Parrainé par Marseille Provence 2013

PRIX MULTIMÉDIA
Dans les murs de la Casbah de Céline Dréan (France)
Parrainé par Orange

PRIX MPM AVERROES JUNIOR
A House for Bernarda Alba de Lidia Peralta Garcia (Espagne)
Parrainé par MPM Marseille Provence Métropole

PRIX SPECIAL DU JURY
Le thé ou l’électricité de Jérôme Le Maire (Belgique)
Parrainé par la CTC Collectivité Territoriale Corse

Rémy Pflimlin et François Jacquel

MENTION SPÉCIALE ASBU
Troufions de Thierry Demaizière et Alban Teurlai (France)

PRIX A LA DIFFUSION attribués par :

TV5 Monde
Guerre d’Algérie, la déchirure de Gabriel Le Bomin et Benjamin STORA (France)

France 3 Corse ViaStella
Italy, Love it, or leave it de Gustav Hofer et Luca Ragazzi (Italie)

Rai Tre
Five broken Cameras de Emad Burnat (Territoires palestiniens) et Guy Davidi (Israël)

C’est en présence de Rémy Pflimlin, Président de France Télévisions, et pour la première fois à Marseille, de la plupart des Présidents des télévisions méditerranéennes, réunis à l’invitation du CMCA et de France Télévisions, que s’est déroulée la 17ième édition du PriMed, Festival de la Méditerranée en images

LES FILMS SÉLECTIONNÉS DE CETTE ÉDITION
ENJEUX MÉDITERRANÉENS
DANCE OF OUTLAWS de Mohamed EL ABOUDI (Finlande)
FIVE BROKEN CAMERAS de Emad BURNAT et Guy DAVIDI (France / Israël / Palestine)
ITALY : LOVE IT, OR LEAVE IT de Gustav HOFER et Luca RAGAZZI (Italie)
LE THÉ OU L’ÉLECTRICITÉ de Jérôme LE MAIRE (Belgique)
MAUDIT SOIT LE PHOSPHATE de Samy TLILI (Tunisie)

MÉMOIRE DE LA MÉDITERRANÉE
GUERRE D’ALGÉRIE, LA DECHIRURE – ÉPISODE 1 de Gabriel LE BOMIN et Benjamin STORA (France)
IN UTERO SREBRENICA de Giuseppe CARRIERI (Italie / Bosnie)
TINGHIR-JERUSALEM, Les Échos du Mellah de Kamal HACHKAR (France / Maroc)
TROUFIONS de Thierry DEMAIZIERE et Alban TEURLAI (France)

ART PATRIMOINE ET CULTURES DE LA MÉDITERRANÉE
– A HOUSE FOR BERNARDA ALBA de Lidia PERALTA GARCIA (Espagne)
IN SEARCH OF OIL AND SAND de Wael OMAR et Philippe DIB (Egypte)
– LONE SAMARITAN de Barak HEYMANN (Israël)
YASMINA & MOHAMMED de Régine ABADIA (France)

PREMIÈRE OEUVRE
ICH LIEBE DICH de Emine Emel BALCI (Turquie / Allemagne)
LIVING SKIN de Fawzi SALEH (Egypte)
SACRED STONES de Muayad ALAYAN et Laila HIGAZI (Palestine)
WE ARE HERE de Abdallah YAHYA (Tunisie)

PRIX REPORTAGE
ISLAM RADICAL : LES DJIHADISTES EN EMBUSCADE de Kamal REDOUANI (France)
LE MARTYRE DES SEPT MOINES DE TIBHIRINE de Malik AIT–AOUDIA et Séverine LABAT(France)
MEDITERRANEE, UNE SOUPE DE PLASTIQUE de Sophie LE GALL (France)
SARAJEVO MON AMOUR de Frédéric TONOLLI (France)

COURT MÉDITERRANÉEN
BULAQ de Davide MORANDINI et Fabio LUCCHINI (Italie)
GARBAGE de Burak TÜRTEN (Turquie)
LIVING IN THE NILE de Mohamad EL WASSIFY (Egypte)
RESTORED PICTURES de Mahasen NASSER-ELDIN (Palestine)
THE BELL RANG de Salah EL-GAZZAR (Egypte)

MULTIMÉDIA DE LA MÉDITERRANÉE

La bande annonce du PriMed 2013

Réalisation : Franco F. Revelli

Le spot TV

Réalisation : Franco F. Revelli

LA REMISE DES PRIX

En présence des présidents des télévisions de la Méditerranée, parrain de la cérémonie : Yann Arthus BERTRAND.
Puis les réalisateurs nominés, présents dans l’assemblée, sont venus sur scène recevoir leurs Prix, devant un Auditorium Germaine Tillion qui a fait salle comble – plus de 300 spectateurs. Les membres des deux jurys, les Présidents des télévisions méditerranéennes, les représentants des collectivités locales et territoriales, ainsi que les lycéens qui ont contribué à la remise du Prix MPM Averroès Junior, assistaient également à la cérémonie.
primed2013-remise-des-prix primed2013-remise-des-prix primed2013-remise-des-prix primed2013-remise-des-prix primed2013-remise-des-prix primed2013-remise-des-prix

LE « PRIMEDINFO »

Rémy Pflimlin interviewé par les journalistes du PriMed INFO
Rémy Pflimlin interviewé par les journalistes du PriMed INFO

Le PRIMED INFO est un projet qui naît de la collaboration entre la webtv du CMCA et l’IEJ Marseille.

Lire la suite de « 17ème édition – Marseille 2013 »

En direct du PriMed

Prix MULTIMEDIA DE LA MEDITERRANEE – PriMed 2013

Retrouvez ici la sélection des œuvres Multimédias sélectionnées pour la phase finale du PriMed 2013 :


17 OCTOBRE 1961, LA NUIT OUBLIEE

cliquez sur l'image de La nuite oubliée - primed 2013
Cliquez sur l'image pour accéder au web-doc

« La Nuit Oubliée – 17 octobre 1961 » propose une plongée interactive au coeur des événements qui ont secoué Paris le 17 octobre 1961, lorsque des affrontements ont éclaté entre les forces de l’ordre et une manifestation pacifique de Français Musulmans d’Algérie organisée par le FLN.
Les contenus originaux (témoignages mêlant vidéos, photos, sons et documents) s’articulent autour de quatre thèmes pour une compréhension globale de l’événement et du contexte de l’époque (6 témoins directs « dans la manifestation» ; 4 hommes « en coulisses du pouvoir » ; un jour dans la guerre d’Algérie ; se souvenir avec notamment Jean-Luc Einaudi).

 

DANS LES MURS DE LA CASBAH

image web doc Dans les murs de la casbah - primed 2013
Cliquez sur l'image pour accéder au web-doc

« Dans les murs de la Casbah » entraîne l’internaute dans ce dédale d’escaliers qui caractérise le quartier algérois. À chaque carrefour, au détour d’une ruelle, il a la possibilité d’entrer dans un café pour écouter les anciens, de pousser la porte de la maison des femmes ou encore de s’installer avec des étudiants parlants de leurs rêves d’avenir. Trois parcours virtuels sont proposés pour immerger l’internaute dans ce morceau d’Algérie et lui permettre d’écouter la parole des Casbadjis. En écho à ces témoignages, des chercheurs algériens nous aident à comprendre la Casbah. « Dans les murs de la Casbah » s’appuie sur les recherches d’universitaires algérois et rennais en sociolinguistique urbaine, une discipline qui étudie le champ urbain sous le double rapport de l’espace et des langues. Pour entrer dans ce quartier difficile d’accès, la réalisatrice a travaillé avec le sociolinguiste algérois Réda Sébih qui a, notamment, mené tous les entretiens en arabe.

 

HOMS, AU COEUR DE LA REVOLTE SYRIENNE

Homs au coeur de la révolte syrienne - PriMed 2013 voir le webdocumentaire
Cliquez sur l'image pour accéder au web-doc

Entrée clandestinement en Syrie en décembre 2011, Caroline Poiron, reporter photographe pour Géopolis, témoigne de l’état de la résistance au coeur de la ville rebelle de Homs. Pendant sept jours elle sillonne le quartier de Baba Amr aux mains des rebelles, des zones de combat aux hôpitaux de fortune. Elle y rencontre Tlass, le leader charismatique de la rébellion. Trois semaines plus tard, elle se rendra dans les zones contrôlées par le régime et ses milices.

 

 

 

UN ETE A ALGER

image web doc un été à Alger - primed 2013
Cliquez sur l'image pour accéder au web-doc

« Un été à Alger » est un documentaire transmédia tourné à Alger pendant l’été 2012 – celui du cinquantenaire de l’Indépendance de l’Algérie. Sur www.un-ete-a-alger.com, en juillet et août 2012, 4 jeunes et talentueux réalisateurs algérois racontent leur ville chacun avec leur intention en six épisodes. Un-ete-a-alger.com c’est six semaines de cinéma direct live :
– Lamine Ammar Khodja réalise un journal filmé à la première personne, et questionne les contradictions de son pays.
– Hassen Ferhani explore le quartier populaire de Cervantès, entre sa réalité et ses légendes (dont Tarzan et Don
Quichotte)
– Amina Zoubir impose sa féminité et sa caméra dans des lieux réservés aux hommes
– Yannis Koussim filme Alger la nuit, après la prière du Maghreb.
Chaque réalisateur tourne un épisode par semaine, mis en ligne le vendredi. Au fur et à mesure, « Un été à Alger » dessine un portrait subjectif, contemporain et polymorphe de la ville.

UNE JEUNESSE BOSNIENNE

Image web-doc Une jeunesse bosnienne - primed 2013
Cliquez sur l'image pour accéder au web-doc

20 ans après le début de la guerre, la jeunesse de Bosnie-Herzégovine s’affranchit de son passé. A travers plusieurs rencontres le webdocumentaire « Une jeunesse bosnienne » donne à voir des personnages face à leur destin, qui peinent à prendre leur vie en main, pris entre la corruption des politiques et le peu de perspectives à l’intérieur du pays. Certains fustigent le nationalisme, d’autres se remémorent leurs blessures de guerre, beaucoup rêvent de l’Europe. La
plupart souhaite avancer et fuie les célébrations commémoratives de la guerre.
La jeunesse de Bosnie-Herzégovine, de Banja Luka à Tuzla, de Sarajevo à Kuprès, en passant par Mostar se livre avec sincérité sur les préoccupations d’un peuple oublié, vivant aux portes de l’Europe.